(人權(quán)行動(dòng)看中國(guó))傳統(tǒng)樂(lè)器“守藝人”:百年傳承讓“新疆音符”走向世界
中新社喀什12月4日電 題:傳統(tǒng)樂(lè)器“守藝人”:百年傳承讓“新疆音符”走向世界
作者 馬曉東 朱景朝
每天12時(shí)許,新疆喀什古城吾斯塘博依街的一處樂(lè)器制作門(mén)店附近,總會(huì)上演一場(chǎng)小型的“演唱會(huì)”,其中的主角是麥麥提依明·阿巴拜克熱。
麥麥提依明·阿巴拜克熱世居喀什古城并經(jīng)營(yíng)一家民族樂(lè)器店,店鋪位于古城老街吾斯塘博依街入口處,人氣很旺。
4日,記者到店探訪,看到店內(nèi)掛滿了熱瓦普、都塔爾等各式樂(lè)器。“這些全都是我制作的,僅是維吾爾族樂(lè)器,我就能制作20多種,其他民族的樂(lè)器,我?guī)缀醵紩?huì)制作?!彼嬖V記者,這里的每件樂(lè)器他都要親自選購(gòu)木材、雕刻、鑲嵌、刷漆、上弦等,保證其奏出悅耳的“新疆音符”。
2008年6月,維吾爾族樂(lè)器制作技藝被列入國(guó)家級(jí)非物質(zhì)文化遺產(chǎn)名錄。同年,麥麥提依明·阿巴拜克熱被評(píng)為自治區(qū)級(jí)非物質(zhì)文化遺產(chǎn)項(xiàng)目維吾爾族樂(lè)器制作技藝代表性傳承人。
店門(mén)口的照片墻,記錄了其家族傳承樂(lè)器制作的故事?!斑@是我的爺爺,他給1963年上映的電影《冰山上的來(lái)客》制作了樂(lè)器熱瓦普。2006年上映的電視劇《冰山上的來(lái)客》劇組也找我制作了兩把熱瓦普。很幸運(yùn),我和爺爺做了同樣的事。”
今年55歲的麥麥提依明·阿巴拜克熱從小就跟爺爺和父親學(xué)習(xí)樂(lè)器制作,其家族制作樂(lè)器已有100多年的歷史,他是第五代傳人。
“小時(shí)候我想學(xué)繪畫(huà),但爺爺看我制琴天分高,便要求我學(xué)習(xí)制作樂(lè)器。我不能辜負(fù)爺爺?shù)膰谕?,要將這門(mén)手藝傳承下去?!?0年的樂(lè)器制作生涯,他收徒無(wú)數(shù),如今大部分徒弟都在各地傳承著這項(xiàng)技藝。
2009年,喀什老城區(qū)改造全面拉開(kāi)大幕。2015年,喀什古城正式掛牌成為5A級(jí)旅游景區(qū)。目前,景區(qū)內(nèi)約有7000人直接從事旅游業(yè),間接帶動(dòng)約4萬(wàn)人就業(yè)。
麥麥提依明·阿巴拜克熱也享受到了這份“紅利”?!斑@里的國(guó)內(nèi)外游客特別多,琴的銷量也相當(dāng)好。今年8月,從我這買(mǎi)了兩把熱瓦普的意大利游客告訴我,來(lái)年她還會(huì)再來(lái)古城,因?yàn)槲业那佟畩Z走了她的心’?!彼f(shuō),近幾年,來(lái)喀什古城的日本、美國(guó)、吉爾吉斯斯坦等國(guó)的游客,不少都買(mǎi)過(guò)他的琴。
當(dāng)日,記者偶遇廣東游客吳先生,他在店內(nèi)選購(gòu)了一把都塔爾?!皹?lè)器的做工實(shí)在太漂亮了,讓我無(wú)法抗拒,擺在家里當(dāng)紀(jì)念品,非常合適?!?/p>
每年約12萬(wàn)元人民幣的收入,讓麥麥提依明·阿巴拜克熱的生活無(wú)憂。他告訴記者,曾有家公司希望他擴(kuò)大產(chǎn)量,運(yùn)往中亞國(guó)家銷售。但制作一把琴,最快也得兩天?!拔覐牟挥脵C(jī)器代替手工,我打造的每把琴,都有它的‘靈魂’,絕不相同,這就是手工制琴的魅力?!保ㄍ辏?/p>